Natura y aceptación de los Términos de Servicio
Sugerimos de leer con cuidado nuestros Términos de Servicio antes de registrarse. Los Términos de Servicio
juntos a la información de la Privacidad constituyen el contracto (el “Contracto”) que regla las relaciones
entre el usuario (l'”Usuario”) y NET PERFORMANCE LTD, Company Number BG206365011 basado en Sofia 1000, blvd.Alexandar Stamboliyski 38, floor 2,apartment 7 (indicada a continuación también como “NET PERFORMANCE LTD”).
Los Términos de Servicio constituyen, en particular, condiciones generales de contracto y son legalmente
vinculantes desde el momento de la conclusión del mismo Contracto, entre el Utente y NET PERFORMANCE LTD, sobre el
acceso y el registro a los Sitos.
Este documento (adémas de la información de la privacidad) se define como incodicionalmente y
irrevocablemente concluido en el momento en el que el Usuario aceptará los Términos de Servicio durante la
registración (aceptación explícito).
En caso de que el Usuario no desee aceptar estos Términos de Servicio, total o parcialmente, se le solicita
que salga del Sitio y deje de registrarse.
El registro implica la prestación de presentación de servicios prestados por socios de NET PERFORMANCE LTD; en este
caso será necesaria la aceptación de las condiciones de servicio de los socios de NET PERFORMANCE LTD.
NET PERFORMANCE LTD no es responsable de la correcta ejecución del servicio prestado por los socios de NET PERFORMANCE
LTD.
1.Definiciones
Para efectos de estos Términos de Servicio, los términos que se indican a continuación, cuando se indiquen
con letra inicial mayúscula, tendrán el siguiente significado (con la aclaración de que los términos
definidos en singular deben entenderse referidos también al plural y viceversa ):
(i) “Usuario”: es la persona que se registra como Usuario Registrado.
2.Objeto
2.1 NET PERFORMANCE LTD trabaja en la calidad de facilitador de la reunion entre demanda y oferta, a distancia, de
cupones, promociones, competiciones y ofertas. NET PERFORMANCE LTD y los subjetos proprietarios de marcas en que
los cupones y las promociones son referibles (los “Proprietarios de las Marcas”) son sujetos que actúan de
manera autonoma y por su cuenta. NET PERFORMANCE LTD, por lon tanto, no es responsable de la exactitud de algunas
de las actividades implementado por los Propietarios de las Marcas, siendo las mismas actividades da
atribuirse exclusivamente a los Propietarios de las Marcas.
2.2 El registro, siendo a la base de un acto de natura contractual, presupone que el Usuario sea adulto y
dotado de la capacidad de agir o, en caso de minores de edad o incapaz de agir, que sea debidamente
autorizado por la persona desiñada para ello por la ley.
3.Registración
3.1 Para el uso de los servicios riservados a los Usuarios registrados, el Usuario tiene que registrarse
insertando los datos requeridos en la pagina de registración (a título enunciativo y no limitativo: número
de teléfono, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, ciudad, dirección, código postal, etc.) y completando
el proceso de registro allí indicado.
3.2 La falta de cumplimentación por parte del Usuario de todos los campos indicados por NET PERFORMANCE LTD como
'obligatorios' durante el registro no permitirá al Usuario utilizar los servicios reservados a los Usuarios
registrados.
3.3 Al registrarse, el Usuario declara que los datos personales proporcionados son ciertos y asume toda la
responsabilidad civil y penal por cualquier falsedad de los mismos.
3.4 El Usuario se compromete a indemnizar sustancial y procesalmente a NET PERFORMANCE LTD, manteniéndola indemne
de cualquier pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto, incluidos los honorarios legales, respecto de
cualesquiera reclamaciones de terceros derivadas del uso ilícito de los datos personales de otros.
3.5 No hay derecho de registro. NET PERFORMANCE LTD se reserva el derecho incondicional de cancelar el registro sin
dar motivos.
3.6 Al introducir datos de terceros, cuando sea posible por ley, el Usuario asume toda la responsabilidad
por su exactitud.
4. Cambios a los Términos de Servicio
Estos Términos de Servicio pueden estar sujetos a adiciones o cambios con el fin de hacerlos adecuados con
respecto a cualquier cambio técnico y/u operativo realizado en los Sitios, por lo que es recomendable
revisar periódicamente este documento para mantenerse actualizado.
5. Interpretación
Los términos técnico-TI contenidos en estos Términos de Servicio deben interpretarse en el sentido común y
en el significado actual que tienen en el campo TI de referencia.
6.Propriedad intelectual
6.1 Todos los derechos de propriedad intelectual relativos a los Sitios pertenecen exclusivamente a NET PERFORMANCE
LTD.
6.2 Estan prohibidos la riprodución, la comunicación al público, la modificación y cualquier otro acto de
uso de servicios de propriedad de NET PERFORMANCE LTD por diferentes propositos y más respecto al uso privado y
personal de los mismos.
6.3 Todos los otros nombres, signos u otros simbolos presente en las comunicaciones inviados por NET PERFORMANCE
LTD podrian ser marcas registradas por los respectivos propietarios. El uso no permitido de estos signos
puede constituir una violación de los derechos de los respectivos propietarios, y como tal, procesable
judicialmente.
7.Limitaciones de responsabilidad
7.1 NET PERFORMANCE LTD no es responsable de cada eventualidad problemática atado a una ejecución incorrecta de los
servicios y a la calidad de los bienes vendidos por parte de los Propietarios de las Marcas, siendo las
mismas actividades da atribuirse exclusivamente a los Propietarios de las Marcas y siendo NET PERFORMANCE LTD nada
mas que un facilitador de la reunion entre demanda y oferta, a distancia, de cupones y promociones.
Siguiendo la facilitacion de la reunion entre demanda y oferta, de cupones y promociones se establece entre
el Usuario y los Propietarios de las Marcas una relaciòn contractual dirigido a quien es totalmente
extranjero NET PERFORMANCE LTD.
7.2 El Usuario se compromete a indemnizar NET PERFORMANCE LTD de manera sustancial y procesalmente, manteniendolo
ileso por cada perdida, dano, responsabilidad, costo o gastos, icluyendo honorarios legales, referiendose a
cualquier eventualidad conducta maliciosa o negligente de los Propietarios de las Marcas.
8.Responsabilidad del Usuario
Cualquier violación de los presentes Términos de Servicio por parte del Usuario resultarà la resoluciòn
inmediata del Contracto y la cancelaciòn de la registraciòn del Usuario.
9.Discapacidad o inoperancia parcial de los Términos de Servicio
Tan lejos como una o màs clausolas de los presentes Términos de Servicio sean consideradas nulas, anulables,
invàlidas o en cualquier caso ineficaz, en ningun caso tal nulidad, anulabilidad, discapacidad o inoperancia
afectarà a los restantes clausolas de los Términos de Servicio, que seguirá siendo plenamente válida y
eficaz.
10. Ley aplicable y arbitraje
La interpretaciòn y la esecuciòn de los presentes Términos de Servicio y del Contracto, o sea las relaciones
entre las partes derivantes por los mismos, estan regolados por la ley Bulgara.
Términos y condiciones actualizado el 03/01/2023